寇 准，侯进才，田劲松，王 伟

中国石油管道局工程有限公司国际事业部，河北 廊坊

1. 引言

原油储罐建成投产运行一段时间后，原油中的重组分、泥沙等杂质就会受到重力的作用沉积在罐底，一方面，这些沉积的淤泥使得储罐有效容积减少，利用率降低；另一方面，还会加速腐蚀罐底板防腐层薄弱的地方，腐蚀严重时候可能会发生泄漏。因此，原油储罐需要定期进行罐内淤泥清理和检查翻新工作。根据原油组分、使用环境温度、储罐大小等因素不同，一般的检修周期是5～7 年[1]，储罐清洗是检修翻新的前提，目前，对于大容量储罐普遍采用机械清洗方法。与人工清洗相比，机械清洗具有施工周期短、人员投入少、自动化程度高、劳动强度小、安全性高、环境污染小等优点。

我公司在阿联酋境内某原油出口终端承揽了4 座15 万方和1 座3 万方原油储罐(内浮顶罐)清洗及翻新工作，合同规定，罐清洗作业不允许采用人工清洗，要求15 万方储罐在12 个月内完成清洗、检测、罐底板替换和防腐、水压试验等所有工作。按照项目实施方案，计划采用机械清洗方式进行罐内淤泥清洗；而清洗作业是第一项工作，是后续检测、维修和防腐工作的前提，它的工期占每座罐计划工期的33%。因此，为了项目按期完工，必须保证清洗作业按计划完成。

通过现场调研了解到，2016 年3 月份至2019 年7 月份，业主阿布扎比国家石油公司授标给巴基斯坦一家承包商，在该罐区完成了一座8 万原油储罐和一座15 万方原油储罐的清洗。……