白丙建，张 洪 ，王耀华，赵亮亮，邢广亮

(1.中油国家油气钻井装备工程技术研究中心有限公司，陕西 宝鸡 721002； 2.中国石油川庆钻探工程有限公司， 成都 610056)

随着石油钻井技术的不断发展，特别是近几年管柱自动化系统在陆地钻机上的大量应用，钻机作业的安全性显著提高，工人劳动强度明显降低，钻井效率也得到了一定的提升。然而，采用立根钻进的中深井钻机必不可少的建立根作业，仍然需要占用钻井时间或人力操作，影响效率。目前，我国陆地钻机建立根通常采用2种方式：①钻井开始之前通过占用井口的方式提前建好本次钻深所需的立根，可以配套常规风动绞车，亦可配套管柱自动化系统。这种方式建立根需要占用井口，建立根和钻井不能同时进行，需要额外的建立根作业时间，工作效率低[1-5]；②采用双小鼠洞以及钻台上左、右2台风动绞车配合实现离线建立根。这种方式虽然不占用井口，减少了作业等待时间，但需要多人配合，自动化程度低，操作较繁琐[6-7]。

本文通过对国内外陆地自动化钻机离线建立根系统的介绍和技术性能的分析，指出各种离线建立根系统在钻机上的配套适应性及关键技术，并提出几点建议。

1 国内外陆地钻机离线建立根系统

离线建立根系统一般融合在钻机管柱自动化系统中，即钻井管柱自动化处理系统具备离线建立根功能，是技术含量较高的产品。国外具有代表性的离线建立根自动化钻机有德国海……