APP下载

“金甲武士”用文言文劝导不文明行为

2021-07-19

文萃报·周二版 2021年23期
关键词:白话文武士城墙

“好汉,切莫在此吞云吐雾,楼阁台榭皆为木质,天干物燥,以防失火。”近日,在西安城墙景区巡游的“金甲武士”遇到不文明行为的民众时会上前作揖,用文言文式的劝导语劝阻,辅之以古代礼仪,吸引了众多民众的注意。

“起初用的是白话文,发现白话文与身上穿的盔甲,以及城墙文化不符,后来就结合‘古语想出了文言文的劝导内容,同时也采纳了一些民众的意见,进行了完善。”西安城墙景区“金甲武士”肖佐伟说,效果很不错。

据介绍,“金甲武士”來自西安城墙礼宾仪仗队。西安城墙景区新闻发言人郭慧表示,西安城墙作为古代的重要军事防御建筑,兵士与城墙体系有着密切的联系。如今“金甲武士”的出现,也是城墙文化的一种延伸,做到了对文物保护以及文化传承的同时,也是对其加强了研究和让历史“说话”,让文物“活”起来。

据了解,“金甲武士”文言文式的劝阻,增加了沉浸式的创意互动,避免了传统劝阻方式的生硬和尴尬。“刚才看到‘金甲武士来到城墙上,感觉仿佛就像穿越到了古时候,很应景。”游客吕梅说,“金甲武士”的出现,很符合古都西安的“气质”,值得推广。

(据中新社6.3讯)

猜你喜欢

白话文武士城墙
城墙边做游戏
剑龙是武士吗
黄侃:外国书是硌脚的皮鞋
城墙外边
“武士”挡道
残破的城墙
在城墙上画画
胡适巧推白话文
胡适妙解白话
剑龙是武士吗?