注重追源溯流，对任何一个从事艺术创作的人来说，传统都是绕不过去的话题。面对博大精深、源远流长的传统文化，如何更好地吸收这取之不尽的营养资源为己所用，显得尤为重要。然而传统到底为何物？如何正确地对待传统？人们对此仁者见仁，智者见智。以往的情况大致有三：其一，传统是资源丰富的湖泊，它蕴涵着无尽的营养成分，随意取一块，便可享用终生。其二，传统是污浊沉积的湖泊，它虽然博大精深，但沉淀多年的污浊之物也充斥其中，与其紧随其后不如另寻清泉。其三，传统是我们生活中最重要的资源之一，既不能离开它，同时也不能因怕失去它而沉醉其中，从而迷失终生。在此，笔者就自己多年的绘画实践和理论思考，对传统的名实、定位和如何继承等问题作重新的认识和梳理。

传统应该是什么样的传统？假设传统是个湖泊，要看它是什么样的湖。是清泉不断注入、污浊不断排除的活湖？还是四周封闭，不能容纳百川、吸新吐陈的死水？假如是后者，这个湖越大，那么它就越如病毒发源地，危害越大。方骏先生把传统的继承比作传火于薪，前辈传给我们的思想、学术、技能只是点燃后辈创造的火种，后辈只有不断地向火中续薪，加进自己的创造，才能使火种得以传承并使其熊熊燃烧。也就是说，传统本身是一个活的概念，随着时间的改变，人们主观上会给它注入新的内容，当然也会扬弃一些东西，这既是人的选择也是历史的选择。……