杨 柳

(西北大学 外国语学院，陕西 西安 710127)

一、引言

《中华文明源书》是美国华盛顿大学历史系教授伊佩霞1981年出版的著作，该书是沿中国历史长线介绍中国历史、思想、政治和文化为一体的史书。1993年此书又一次再版发行，伊佩霞增加了39个新内容，最终形成了100个中国文明讲义。此书最受人喜欢的原因，就是它的鲜活性：“各种史料的多样性、民众生活的丰富性、字里行间的幽默性、历史人物的写生性。”[1](P17)《中华文明源书》是伊佩霞学术研究初期对中国社会和文化展开的全面剖析，书中所涉典籍讲述了中国丰富的文化思想和哲学内涵。《中华文明源书》堪为美国大学一部好的中国历史教材。该书以时间为线，从商周时期写到中国20世纪90年代，从中国古代史写到共产党成立后的中国近现代史，共分八个部分。中国古代史从商代的祭祀占卜，秦朝的法治、政治，唐朝的志怪小说、对外交流及明朝的社会与生活谈到清朝的动荡与西学之路。当代中国部分，作者在第八章用15个线索描绘了中国共产党领导下的社会主义新社会生活画面。每一章节又由若干个最具时代特色的事件或历史典型人物为主要内容。

伊佩霞长期致力于中国文化研究，汉学造诣高深，她以研究中国宋史驰名于国际汉学界，同时在中国古代思想史、文化史研究领域以及宗教学方面建树颇深。她在《中华文明源书》每一章节的开始，提纲挈领式地介绍本章内容，用自己多年积淀的学术功底对所述内容画龙点睛，旨在让读者对中国历史文化有总体把握。……