赵珏琪

摘 要：“更路簿”是中国渔民自古以来在南海生产生活的航海指南，具有历史、法理、文化方面的价值。博物馆可从“更路簿”纸质文物本体与“更路簿文化”两方面着手，充分发挥自身在文物征集、文物保护、学术研究、文化传播等方面的优势，为“更路簿”构建一个新的传承模式，延续“更路簿”的生命力。此模式的实践经验可以扩展到其他与南海相关的文物上，从而征集、保护更多与南海主权和海洋探索相关的纸质文物。以此模式深入挖掘中国与“21世纪海上丝绸之路”沿线国家在南海所共有的历史文化记忆，对开辟和拓展“21世纪海上丝绸之路”具有重要的作用。

关键词：“更路簿”;传承模式;博物馆;海上丝绸之路

中国渔民特别是海南渔民自古以来都在南海生产生活①，对地名、航线、气象、水文等自然规律进行了归纳和记录，形成了系统的、指导渔业生产的航海指南。这一系列的文献资料总称为“更路簿”，现今多以手抄本的形式存在。“更路簿”既是海南渔民长期持续开发南海的历史见证②，亦蘊含着丰富多样的南海海洋文化③，体现了南海诸岛主权归属于中国的历史依据与法理依据。④因此，即使其实用性有所衰退，在当今社会依然具有传承价值。

笔者在此前的研究中，曾提出“如何立足于当下，延续《更路簿》的生命力”⑤，后在博物馆的实践工作中总结经验，也在诸多文献中受益匪浅。博物馆作为公共文化机构，一方面可以围绕“更路簿”纸质文物本体开展田野调查、征集、保管、保护、仿制、研究;另一方面可以利用展示、服务、社会教育的职能做好“更路簿文化”的阐释与传播，二者共同构成博物馆主导的传承模式。……