李娜

摘 要：“飞天”在中国古代壁画中是一个非常特殊的艺术符号。它的演变是渐进式的，不同时期的“飞天”，都在原有的造型基础上进行了新的艺术处理，最终演变成为华夏民族特有的艺术、文化象征物。

关键词：“飞天”;艺术符号;图像演变

“飞天”这一词汇，据考证，最早出现在《洛阳伽蓝记》一书中：“有金像辇，去地三尺，施宝盖，四面垂金铃七宝珠，飞天伎乐，望之云表。”①“飞天”作为一种艺术图像，伴随着石窟壁画的艺术形式由西域传入中原地区，最终在敦煌莫高窟壁画的创作中完成了其艺术形象的嬗变过程。这种艺术形式的演变时间、区域跨度长，在历史、人文等诸多因素的主导下进行，是西域与中原文化艺术交流融汇的重要见证。

1 “飞天”形式的产生

“飞天”作为一种艺术图像，伴随着佛教的发展而产生。印度佛教艺术在公元前3世纪的孔雀王朝就已产生。孔雀王朝统治者阿育王崇信佛教，并极力推动佛教的传播，不仅翻译佛教典籍，而且创造了大量佛教题材的雕刻和建筑艺术。这些石雕艺术形象经历了早期王朝时代、贵霜王朝时代和笈多王朝时代，不断扩充和完善，表现内容逐渐丰富。“飞天”形象作为佛陀及主要弟子形象的陪衬被创造出来。“飞天”产生于印度，随着佛教东渐经中亚传入中国。从传播路径上看，可划分为印度飞天、中亚飞天和中国境内的飞天。②

“飞天”作为一种艺术形式，在古代印度境内的巴尔胡特、桑奇、阿玛拉瓦提三处佛教遗址中都出现过。……