文/陈 涵

梁雷，著名美籍华人作曲家，博士。美国加州大学圣地亚哥分校教授，博士研究生导师，前音乐系主任、作曲学科主任。梁雷近年获多项奖项，包括罗马奖、古根海姆奖、科普兰奖、美国国家艺术基金奖等。他的萨克斯与交响乐队作品《潇湘》获2015年普利策作曲奖最终提名。纽约爱乐、波士顿现代交响乐团、柏林爱乐室内乐团、钢琴家陈必先、琵琶演奏家吴蛮等著名音乐团体与演奏家曾委约他创作。他的作品包括交响乐、协奏曲、室内乐、民族器乐、电子音乐、室内歌剧等70 余部，他的全部作品由纽约朔特音乐公司出版。2018年梁雷被聘为加州大学圣地亚哥分校高通中心艺术研究员，同年被聘为星海音乐学院“周文中音乐研究中心”学术委员会主任和艺术总监。

引言：2021年1月14日，青年钢琴家陈涵对作曲家梁雷进行了线上采访。此次采访录像收录于《迁徙之乐》系列影片的第三集。《迁徙之乐》由陈涵于年前开启，每集介绍一位移民美国的作曲家，通过采访及演奏的方式讲述了各自的移民故事并反映了当代音乐的文化多样性。在介绍梁雷的第三集当中，除了以下采访，还包括了其钢琴作品《月亮飘过来了》的演奏视频。采访以英文进行，由陈涵记录并翻译成中文。

◎2019年8月15日，陈涵（右）在波士顿新英格兰音乐学院演奏梁雷《我的窗》后与作曲家合影

C:陈 涵

L:梁 雷

C：梁老师好！2020年刚过去，能与我们聊聊这一年疫情下，您的生活状态如何？

L：陈涵你好！啊，这真是艰难的一年。……