杨 辉

(黄山学院 文学院，安徽 黄山 245041)

从汉语史的角度来看，经过上古、中古汉语的积淀，加之经济社会的发展，近代汉语时期是一个非常特殊的时期。近代汉语上承古代汉语，下接现代汉语，这一时期，汉语词汇出现大量新词，且双音节逐渐占据优势。新出现的汉语词汇有些使用频次逐渐增加，成为汉语基本词汇，一直延续到现代汉语；但是也有些新增词汇使用频次呈现曲折状态，逐渐成为不常用词汇。“拿云”一词即属于第二种情况，通过对“拿云”一词的深入分析可以管窥近代汉语词汇消长的规律。

根据北京大学中国语言学研究中心古代汉语和现代汉语语料库(CCL)中的搜索结果，“拿云”一词自唐代以降实际有效用例52个。其中唐代5例，宋代3例，元代19例，明代4例，清代7例，中华民国时期3例，新中国成立后11例。《全元曲》中“拿云”的用例最多，考虑到元刊元曲作品的代表作《元刊杂剧三十种》并未被CCL收录，通过对《元刊杂剧三十种》的检索，又发现了4例“拿云”的用法，此外还在元代南戏《黄孝子传奇》(出自《古本戏曲丛刊初集》)与明末小说《三宝太监西洋记》中各搜得1例。最终搜集到“拿云”总共有58个用例，相关统计虽然可能会有所遗漏，但是大致可以反映出该词的使用状况。

一、“拿云”的语法特点及功能

“拿云”由动词性语素“拿”和名词性语素“云”组合而成，二者之间是明显的动宾关系，组合成的词汇“拿云”具有典型的动词性特点。

在58个用例中，“拿云”直接与“手”组合成“拿云手”有23例，此外还有变体的用例，如“拿云臂”“拿云握雾手”(握雾拿云手、拨雾拿云手)。……