闵泽鹏　石心怡

摘 要：汽车造型设计持续发展，结合中国传统美学形成本土化、完善化的设计模式。将中国传统美学应用于汽车造型设计中有利于增加汽车造型设计的创新价值、本土化价值与消费市场价值。本文通过对中国传统美学应用于汽车造型设计的价值和途径进行深层次分析，以期为汽车造型设计行业提供发展思路。

关键词：中国传统美学 汽车造型设计 本土化

Thinking on the Application of Chinese Traditional Aesthetics to Automobile Modeling Design

Min Zepeng，Shi Xinyi

Abstract：Car styling design continues to develop， combining with traditional Chinese aesthetics to form a localized and perfect design model. The application of traditional Chinese aesthetics to automobile styling design is beneficial to increase the innovation value， localization value and consumer market value of automobile styling design. This article analyzes the value and approach of traditional Chinese aesthetics applied to automobile styling design in order to provide development ideas for the automobile styling design industry.

Key words：Chinese traditional aesthetics， car styling design， localization

1 引言

中國传统美学源远流长，对各行各业发展造成了深远影响。中国汽车造型设计行业已发生较大变化，形成本土化、科学化的发展战略共识。现阶段，中国汽车造型设计行业及消费者均关注如何合理运用中国传统美学，提升汽车制造业文化内涵。在一定程度上，汽车造型设计是汽车制造的核心竞争力。中国汽车造型设计的重要途径之一是利用中国传统美学提升设计水平与价值，有利于增强汽车造型设计行业的国际竞争力[1]。基于此，本文重点研究中国传统美学在汽车造型设计中的应用价值及途径，以期为汽车造型设计提供参考。

2 中国传统美学应用于汽车造型设计的价值

2.1 有利于增加汽车造型设计的创新价值

2.1.1 中西文化的融合

汽车最早形成于西方，并在西方塑造汽车文化和持续发展。西方文化与主流审美对汽车造型设计产生影响。由于经济开始向全球化发展、文化开始向多元化发展，中国对汽车造型设计的关注逐渐增强。中国汽车设计师具有较为深厚的中国传统文化思想，在设计汽车造型的过程中必然会发生中西文化融合与碰撞的事件。……