杨璞

葫芦颂 

〔北宋〕黄庭坚

大葫芦乾枯， 小葫芦行酤。

一居金仙宅， 一往黄公垆。

有此通大道， 无此令人老。

不问恶与好， 两葫芦俱倒。

【古诗今译】

大葫芦干枯了，小葫芦用来买酒。一个住在仙家里，一个去朋友相聚畅饮的地方。有了这两个葫芦，就能通达成仙之道，没有这些会让人感到年华易老。无论喜不喜欢，两个葫芦都能倒出来这其中的奥妙！

【诗词赏析】

黄庭坚以诗文受知于苏轼，为“苏门四学士”之一，其诗宗法杜甫，并有“夺胎换骨”“点石成金”“无一字无来处”之论，风格奇硬拗涩。他开创了江西诗派，在两宋诗坛影响很大。词与秦观齐名，少年时多作艳词，晚年词风接近苏轼，又擅长行书、草书，为“宋四家”之一。

这首《葫芦颂》带有一定的道教思想，从唐代开始，葫芦与道教的特殊关系进一步为人们认可。葫芦又被人称为“壶天”或“壶中日月”，成为文人墨客常常作书吟咏的神仙之境，如李白的“何当脱屣谢时去，壶中别有日月天”，陆游的“葫芦虽小藏天地，伴我云云万里身”。

黄庭坚的人生价值观及其文学创作深深地受到了道教思想观念的影响，在这首诗中体现得比较充分。他一生与酒相伴，所以这首诗中既有道教文化色彩，也有浓浓的酒意。黄庭坚诗中酒的气息极为浓郁，他对酒的种种体验皆表现了他对超然独立心态的追求以及对出世、归隐生活的向往。

诗中的黄公垆亦作“黄公罏”，为“黄公酒庐”的略称。魏晋时王戎与阮籍、嵇康等竹林七贤会饮之处。后诗文常以“黄公酒垆”指朋友聚饮之所，抒发物是人非的感叹。……