余 平 汤臣杭

（中国核动力研究设计院，四川 成都610213）

0 引言

核电厂的蒸汽发生器、稳压器等主设备，在制造、安装、检修期间，其入孔、手孔和观察孔的螺栓连接接头处时常发生螺栓被咬死、螺纹孔的内螺纹被碰撞等问题，导致螺纹孔严重损坏，以至于不能采用一般的修理方法修复螺纹孔。在这种情况下，就可采用螺纹衬套来进行修复。采用螺纹衬套修复之后的螺孔无须更换螺栓，且有助于增强螺纹连接的承载力和抗疲劳强度。这种修理方法技术比较成熟、可靠，在国外核设备螺纹孔修理中被广泛使用。

目前，国内二代及二代加核电厂主设备用螺纹衬套参考国外设计，缺乏相应的分析研究和试验研究，无法满足自主化三代核电机组（如华龙一号）的需求，为实现设计自主化和制造本地化，相关人员在国内开展了核电厂主设备用螺纹衬套的研制。本文论述了螺纹衬套研制的关键技术，针对螺纹衬套的工作特性进行了分析，并通过试验进行了验证。

1 螺纹衬套工作原理

螺纹衬套（Helical-Coil Threaded Inserts）是一种特殊的内螺纹紧固件。核设备用螺纹衬套是采用高强度、高精度、表面光洁的冷轧菱形镍基合金丝精确加工而成的一种弹簧状内外螺纹。

螺纹衬套的工作原理是在螺栓／柱和基体内螺纹之间形成弹性连接，消除螺纹制造误差，提高连接强度。自由状态螺纹衬套外径大于螺孔的直径，通过专用安装工具使其直径变小，旋入预先加工好的内螺纹中。……