《纽约时报》6月28日文章，原题：美国原住民感受到气候变化的冲击在阿拉斯加西海岸附近一个叫切福纳克的尤皮克族村子，水距离那里越来越近了。厚厚的土地曾经冻得坚硬，现在正在融化。村里的幼儿园建在松软沼泽里的木桩上，摇摇欲坠，蓝色的油漆已经剥落。这些天涨潮的时候，水会漫到教室下面。地板变形，关门变得困难，霉菌正在生长。“我喜欢我们的幼儿园，”老师伊丽莎·图努查克说，“但我想搬家。”切福纳克的年收入中值只有约1.1万美元。为了在旱地上建造一所新幼儿园，他们向联邦政府寻求帮助，但得到的回答是“不”。

最初由白人定居者施加、后来由美国政府强制推行的政策，迫使美国原住民部落来到这个国家最差的土地上。而现在，气候变化正迅速使这片边际土地变得不适合居住。原住民再次面临失去家园的风险。

被迫再次离开

奎鲁特部落位于西雅图以西约100英里、奥林匹克半岛边缘的一片狭窄土地上，由大约135户家庭组成。随着温度上升，大气水含量提高，当地遭到更频繁和更强烈的风暴袭击。现在，大风经常中断供电，主要街道两旁的房屋容易受到洪水袭扰。“这个村庄海拔10到15英尺（1英尺约合0.3米），”为奎鲁特人工作的项目经理苏珊·迪瓦恩表示，在大风暴期间，“那些海浪比你还要高”。

几百年前，这片保留地是一个渔村，是奎鲁特人众多迁徙地之一。这种情况在1855年发生变化：一项条约剥夺了该部落的大部分土地。美国总统格罗弗·克利夫兰后来发布行政命令，将奎鲁特人限制在1平方英里范围内，那里所有地方都暴露在洪水的威胁之下。……