郑朝晖

现在人读古诗，很容易用今人的心情去揣度古人的情怀，不过时移势易，很多事情如果做简单的迁移未必能真得古人之心，诗歌的韵味也会减损大半。

我们常常喜欢用一些简单的分析方法去理解古人的诗歌，比如“感情基调”，比如“意象意境”，比如“一切景语皆情语”之类，似乎有了这些法宝，就能够把握诗歌的旨趣了。其实，哪有那么简单，诗歌的美，有时候就在其独特性、丰富性和复杂性里面。比如宋代诗人余靖的这首《山馆》。

野馆萧条晚，凭轩对竹扉。树藏秋色老，禽带夕阳归。

远岫穿云翠，畲田得雨肥。渊明谁送酒，残菊绕墙飞。

余靖是宋朝的能臣，也以直言敢谏著称，他诗写得也还不错。比如这一首就很为人称道。品读这首诗如果用了习惯思维有时候就会失了许多诗味。

比如首联，是不是有了“萧条”两字就是悲凉呢？能不能说这就“奠定了诗歌的感情基调”呢？恐怕未必。萧条，固然有“寂寥冷清”的意思，但是，如果我们认真体会全诗，似乎也找不到太多一般意义上的“萧条”的意思，那么，这个“基调”又从何而来呢？

比如颔联：“树藏秋色老，禽带夕阳归。”——树丛的深处透露出浓浓的秋意，天边的鸟儿披着夕阳飞回自己的巢窠——这哪里有寂廖冷清的感觉，反而有一种秋日黄昏独有的温暖感，暮色中的归去，是一种心定的宁谧。“藏”字里有发现的轻快，“归”字里有夕阳的温暖。再看颈联，远眺群山在薄薄的雾霭里显出苍翠的姿态，而那混杂着稻草香味的田地会因为一场雨而变得更加肥沃。……