王缉思

美国和中国正在卷入一场竞争，这场竞争可能比包括冷战在内的现代史上的任何其他国际竞争都更持久、更广阔、更激烈。在中美两国国内，对这场竞赛可能升级为公开冲突的担忧越来越多。在过去的十年里，华盛顿的共识已经决定性地转向了对北京采取更具对抗性的姿态，这一进程在特朗普政府期间达到了顶峰。

近期，美国政府的轮替传递出不同基调，但并未出现实质性的政策调整。拜登政府今年3月发布了《临时国家安全战略纲要》，声称中国“是唯一有潜在能力将其经济、外交、军事和技术力量结合起来，对稳定和开放的国际体系发起持续挑战的竞争对手”。华盛顿的许多人认为，这种对中国更强硬的新共识，是对北京方面更自信、甚至更加咄咄逼人举动的回应。

正如中国国家主席习近平在今年2月与美国总统拜登的首次电话交谈中所指出的，中美两国关系应该以“不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢”的原则为指导。大多数中国观察家现在认为，美国受焦虑和嫉妒的驱使，正以一切可能的方式遏制中国。尽管美国的政策精英现在清楚地意识到这种观点是如何在中国扎根的，但他们中的许多人忽略了一个事实，即从北京的角度来看，是美国——而非中国——培育了这种新的对抗气氛。更好地理解这些对当代历史的分歧观点，将有助于两国找到一种方式来管理彼此之间的竞争，避免一场谁都不想要的严重冲突。……