APP下载

朝鲜崔淑精汉诗用韵研究

2021-06-22天津师范大学国际教育交流学院天津300074

渤海大学学报(哲学社会科学版) 2021年3期

高 航(天津师范大学国际教育交流学院,天津 300074)

引言

崔淑精(1432-1479)是朝鲜①李朝初期一位重要诗人。其始祖是高丽末期恭愍朝密直副使,高祖父是军器少尹,曾祖父是司宰监正,祖父是兵部侍郎兼护军司直,父亲是司正,可谓名门望族。他于1466年考取文科重试第三名、拔英试第二名,因而进入读书堂;后相继与申叔舟、金宗直、卢思慎、徐居正等人编撰《世祖实录》《睿宗实录》《东文选》等。1478年崔淑精被提升为弘文馆副提学,吏曹参判,1479年去世,享年48岁。崔淑精去世后,其后代因士祸纠缠而无法将其诗文进行整理,因而后人知晓不多,其诗文仅在《续东文选》中收录8 篇,《箕雅》和《大东诗选》转载2 篇。

崔淑精汉诗集《逍遥斋集》初刊本是崔淑精13 世后孙仁渐、晚渐等依据《国乘野史》、先贤遗集等遗稿进行整理,于1813年出刊,现在首尔大学奎章阁和高丽大学中央图书馆收藏,但因奎章阁发生火灾,序文和跋文有一部分被烧毁。重刊本是1918年由闵丙承、尹应善写序文,宋炤用写跋文,13 世宗孙崔翼南,15 世孙崔亨根、崔贞根等人依据崔翼南增补编撰而成。三版即国译本于1995年发行,增加了大提学徐荣辅撰写的序文和崔淑精年谱等内容。本文将以此版本为研究语料。

《逍遥斋集》有267 首汉诗,分三卷。卷一有五言绝句12 首、七言绝句72 首、五言律诗16首和五言排律1 首;卷二有七言律诗73 首(有4首缺一句);卷三有七言律诗79 首、五言古诗9首和七言古诗5 首。目前,有关崔淑精及其《逍遥斋集》的研究成果非常少,仅见韩国李庚秀(1998)、安溟淑(2003)、崔炳三(2011)3 篇论文,未见我国学人的相关研究成果。……

登录APP查看全文