透明蓝　彼得·卡伯

徕卡光学研发总监彼得·卡伯（Peter Karbe）是徕卡镜头研发的第4代领军人物，他设计的徕卡M系列镜头包括APO Summicron-M 50mm F2 ASPH、APO-Summicron-M75mm F2.0 ASPH、Noctilux-M 50mm F0.95 ASPH、APO-Summicron-M 35 f/2 ASPH等。徕卡镜头是怎么设计出来的？有什么特点？摄影器材研究者透明蓝和彼得·卡伯为您一一解读。

透明蓝：徕卡镜头的特点是什么？

彼得·卡伯：在我看来，徕卡镜头的特点是在拥有优秀光学性能的同时保持小巧的外形。除此之外，镜头的坚固及耐用也是徕卡最为看重的特性。

透明蓝：徕卡在近一百年里制造了那么多优秀的镜头，有什么诀窍吗？

徕卡M 35mm F1.4“钢嘴”镜头

彼得·卡伯：别雷克教授于1930年出版了《实用光学基础》一书，该书总结了他在镜头设计方面的经验，并诠释了其镜头设计理论。别雷克教授的“光学系统的分析与综合”理论也成为徕卡公司镜头研发生产的基础理论。这本书1969年再版后一直销售到1985年，这几乎是一个奇迹。得益于别雷克教授的理念，徕卡光学设计师设计出了一只又一只优秀的徕卡镜头。

透明蓝：徕卡早在1953年就开始用计算机辅助设计镜头，如今计算机已经成为不可缺少的辅助设计工具，光学设计师还重要吗？

彼得·卡伯：在新镜头的研发过程中，對光学系统进行分析即使在当今依然十分重要，同时也是研发新镜头必不可少的基础工作。计算机和软件只是帮助回答问题的工具，而问题则是由光学设计师提出的。

透明蓝：新型玻璃材料的应用（比如20世纪50年代镧系放射性玻璃），以及提高加工精度都可以制造出更好的镜头。……