APP下载

“惠及到”一词表述不当

2021-06-15肖燕君

广东教学报·初中语文 2021年13期
关键词:修文县波及惠及

肖燕君

人民网贵州频道于2018年5月9日发表了一篇名为《修文县:让巡察成果惠及到广大人民群众》的文章,这篇文章介绍十届贵阳市委扶贫解困专项巡察后,对修文县特别困难村及所在乡(镇)党委集中反馈了一些仍旧存在的问题,并提出一系列改进的措施,文章表达了修文县坚决打赢脱贫攻坚战的决心和信心。文中第一段末有一句话“他强调,要切实加强对巡察整改的领导和督促,抓实抓好巡察工作的‘后半篇文章,让巡察成果惠及到广大人民群众”。笔者认为,这里的“惠及到”一词表述不当。《现代汉语词典》中,“惠及”一词意为“把好处给予某人或某地”,如“一件惠及子孙后代的大事”。从例句可看出,“惠及”后可直接加某个对象,不应再加“到”等词。原句中“惠及到广大人民群众”的表述,犯了意思重复的毛病。类似的表达有“涉及”“波及”“顾及”“提及”“推及”“遍及”“普及”等,“涉及”意為“关联到,牵涉到”,“波及”意为“牵连,影响或扩散到”,“顾及”意为“想到,照顾到”,“提及”意为“提到,说起”,“推及”意为“推广到,类推到”,“遍及”意为“普遍地达到”,“普及”意为“普遍地传到(地区、范围等)”,这些词语的“及”本身就有“到”的意思,后面应直接加某个对象,这才是一个正确的表述。

(摘自《语文月刊》2021年第1期,有删改)

猜你喜欢

修文县波及惠及
珍爱地球 修复矿山
文化站工作要惠及农民群众
修文县开展少年儿童走进检察机关活动
修文县道德讲堂离退休干部工作局分堂开讲
修文县企业关工委关爱孤独老人
我区营养改善计划惠及近160万学生
世上几人“不差钱”
常见易混同义词语辨析