摘要：《北妹》是70后作家盛可以的长篇处女作，也是她的代表作，该作主要有初刊本、初版本和再版本三种版本。三种版本的副文本和正文本均有不同程度的流变，其中初版本相对于初刊本改动较大，再版本对初版本又有修改。不同版本的题目、章节标题、目录、插图、创作手记、阅读者言、评论、再版后记等副文本及其流变对于我们认识作者创作及对作品的评价具有重要的参考价值和指导意义。正文本的流变主要体现在字词、句段的增、删与修改三个方面。

关键词：盛可以 《北妹》 版本 考释

盛可以是一位颇具影响力的70后代表性作家，《北妹》是她的长篇小说处女作，也是她的代表作，受到普通读者的广泛喜爱和学界批评家的热切关注。但是，这部小说在2003年文学期刊《钟山》初次发表时，题目为《活下去》，2004年长江文艺出版社出版单行本时改为《北妹》，2011年天津人民出版社再版时则沿用了《北妹》这一名字，可以说，《北妹》的名字已经被作者和读者普遍接受。因此，《北妹》目前共有《钟山》初刊本、长江文艺出版社初版本和天津人民出版社再版本三种版本，其中初版本相对于初刊本改动较大，再版本对初版本又有修改。搞清楚《北妹》的版本源流和流变，对于深入认识这部小说的创作、文本特征、传播和接受具有重要意义。

一、副文本的流变及表意分析

文学文本由正文本和副文本构成，而对于文学作品的解读，我们习惯于对正文本做深入分析和阐释，往往忽视了副文本的存在。……