郑羿 黄昊玥

【摘要】歌剧是西方最著名的舞台艺术之一，而歌剧《卡门》是法国歌剧中最优秀的作品之一。人们不仅能感受到振奋人心的歌声，也能在艺术享受之外体会关于人性的思考，感悟到歌剧所蕴含的现实意义。本文是将原版《卡门》哈巴涅拉的基础之上在多声筝上进行移植、改创，从而进行分析与改创。本文由三个章节构成—第一章为“东西方古典乐器演奏歌剧形式的对比分析”，内容包括笔者对中西方乐器演奏方法与技巧进行分析，对原曲与西方音乐进行部分介绍。第二章为“多声筝演奏《卡门》的改创分析与演奏特点”，主要通过改创灵感、理论依据、曲式结构等方面进行阐述。第三章为“多声筝演奏歌剧曲目的现实意义”，着重强调了强调创作中的技法创新元素、目的和实际演奏中的应用实践。

【关键词】歌剧《卡门·哈巴涅拉》；多声筝；改創；演奏实践

【中图分类号】J648.32 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）07-145-03

【本文著录格式】郑羿，黄昊玥.多声筝对演奏歌剧曲目的优势——以改创《卡门·哈巴涅拉》为例[J].中国民族博览，2021，04（07）：145-147.

一、东西方古典乐器演奏歌剧形式的对比分析

（一）西洋乐器对歌剧之演奏

在歌剧的演绎上，西方的各类编制一直都称为典范。其形式在声乐部分包括独唱、重唱、合唱。在器乐部分在一开始在全剧的开幕，有时有序曲或者前奏曲。在每一幕中，除了为声乐伴奏之外，还起到了连接的过渡作用。随后在歌剧的创作中，作曲家将其扩大了表演形式，例如：小提琴、大提琴、钢琴独奏以及双钢琴等，我们熟知的原版《卡门·哈巴涅拉》的演奏形式在人声演唱之外，最著名的是钢琴独奏版与小提琴独奏版，和声乐版各有风采，不分伯仲。……