李懋瑶，仇 伟

(济南大学 外国语学院，山东 济南 250000)

与汉语不同，英语作为非量词性语言，主要借用名词对相应名词指称物进行表量表达，构成双名词结构(binominal construction)。该结构中，被借用名词称为表量词，当其由描写一组离散实体的集合、本身表述整体意义的英语名词(如group、bunch、crowd等)充当时[1]，在该结构中对另一名词进行集合性表量，构成英语集合表量构式，其句法框架为“a(n)+N1+of+N2”。其中N1是集合表量词，充任表量成分，N2为复数名词，物质名词或抽象名词，充当表量对象。如“a flock of wolves”中，集合名词“flock”是表量成分，“wolves”为表量对象。

集合表量构式作为英语名词系统中一个数量巨大的开放类短语量词家族，是双名词构式的最佳代表，其语义属性和句法特征吸引了大量研究者的广泛关注和探究。关于该构式，学界关注较多的是对其语义特征及中心焦点的识别，目前已有较多研究者从表层语义描述[2-4]及认知隐转喻[5-9]角度探究集合表量构式的语义特征，并将N2视为集合表量构式的中心焦点，承担集合表量构式的中心语义。可见，关于集合表量构式语义属性的探讨一直没有停止，且始终未有统一答案，对其中心焦点的阐释又缺乏更深层次的体验性理据，亟待继续对其进行考量。因此，本研究拟引入体验认知这一全新视角，对英语集合表量构式的语义属性及中心焦点进行考证，以阐析该构式所浮现的认知理据。

一、容器图式对集合表量构式的投射

集合表量构式“a(n)+N1+of+N2”中，N2原为无界事体，在集合表量词的选择修饰下具有了边界性[10]。……