李浩

前现代的中国文学以汉民族文学为主，这使得过往的一些研究者包括文学史编纂者，简单地将中国古代文学与中国古代汉民族文学直接划等号。将历史悠久、内容丰富、艺术独特，可以佐证中华民族多元一体深刻涵义的少数民族文学长期忽略。近二三十年来，这些偏狭的认知在不断被矫正。由米彦青教授主编的《清代蒙古族别集丛刊》，便是矫正人们偏狭认知的一批重要书证。随着类似成果的不断被推出，我们相信，学界对中华文学的理解会越来越全面，越来越深入。

古代蒙古族文学是古代少数民族文学的重要组成部分，也是构成多民族古代文学的不可或缺的一个单元。蒙古族文人的汉语创作在元明清时期有着不同程度的发展，大量的蒙古族文人学习汉语并用汉语写作诗文，以别集或散存于總集或者他人别集的形式给后世留下了丰富的蒙古族汉文创作，这是蒙汉文学交融的典型事例，也是中华民族文学书写的经典性篇章。米彦青教授据此于2016年申请了国家社会科学基金重大招标项目“元明清蒙汉文学交融文献整理与研究”，《元明清蒙古族别集丛刊》是项目阶段性成果之一。三年以来，课题组对学术界已涉足或未涉足的国内高校及公共图书馆进行检索核校，逐步系统搜集整理了元明清三代的蒙古族别集。因清代部分诗文集留存数量最多，且从未被整理过，文献价值很大，故先期出版《清代蒙古族别集丛刊》。……