编辑=关月

《心写治平图》，别称《乾隆帝后妃嫔图卷》，长6.8 米，宽半米，图中绘制了乾隆及其皇后、妃嫔共13 人的半身像，原藏于圆明园，现收藏于美国克利夫兰艺术博物馆。

图卷的文字说明为：“乾隆元年（1736 年）郎世宁等为乾隆皇帝和皇后、十一位妃嫔画像。”

郎世宁是来自意大利的宫廷画家，清康熙帝五十四年（1715）作为天主教耶稣会的修道士来中国传教，随即入宫进入如意馆，成为清朝宫廷画家，曾参加圆明园西洋楼的设计工作，历任康、雍、乾三朝，在中国从事绘画50 余年。

清 郎世宁等《心写治平图》卷 又称《乾隆帝后妃嫔图卷》52.9×688.3cm 克利夫兰艺术博物馆藏 原藏于圆明园

《心写治平图》并非郎世宁一人完成，最后有些妃子的肖像画上去的时候，郎世宁已经过世了。据史学家猜测，开首的四位：乾隆皇帝、中宫皇后——孝贤皇后富察氏、慧贤皇贵妃——高氏、纯妃是郎世宁画的，而后头陆陆续续补的妃子应该是其他画家补充绘制的，也就是说这幅画的制作过程跨越了很长时间，乾隆皇帝拼拼剪剪才形成了我们今天看到的样子。

据说，这幅画完成之后，乾隆亲自题写了“心写治平”四个字，并将其视如珍宝，放在匣中从不轻易示人，只有在画作完成时、自己七十大寿以及禅位嘉庆帝时看过三次。

乾隆一生有41 位妻妾，长卷里的12 个女子应该都是皇帝欣赏、心爱之人。12 人的顺序既参照了她们入宫时间的先后，又结合了她们位阶的高低。帝、后象征乾、坤，1 帝、12 后妃象征着1 日12 月。帝后妃嫔13 人祥和喜乐、位序井然，意味着宇宙和谐、乾坤并济。……