一、摹本的历史背景与特点

临摹是进入传统的钥匙，画家对于时间长度和空间跨度巨大的作品应进行深入分析。丹培拉临摹要注重对于临摹作品的时代精神和审美取向的理解。临摹前需要对临摹作品的时间、空间展开探索与想象。正如戴海鹰先生所说，我们所关心的是当时画家如何运用造型的手段传达出作品的面貌，捕捉时代精神。

作品《阿维尼翁新城圣殇》来自于阿维尼翁新城的教堂，其作者一直是一个谜一样的存在。将法国尚蒂依孔代美术博物馆藏品《慈悲圣母》、阿维尼翁新城修道院的《圣母加冕》两幅作品进行比较能够推断出《阿维尼翁新城圣殇》的作者应为昂盖尔·卡尔东（Enguerrand quarton）。

昂盖尔·卡尔东1420年出生于拉昂，生活于阿维尼翁，是15世纪最具影响力的普罗旺斯大师。“14世纪教皇居住的阿维尼翁城活跃着一批意大利艺术家，他们就是人们所称的‘阿维尼翁学派。这座城市是一口熔炉，其中混杂着出色的画家、雕塑家或金银器师，一直持续到15世纪。昂盖尔·卡尔东是这群艺术家的领军人物。出生于拉昂地区的卡尔东赋予人像一种肃穆的戏剧感，他的作品感情强烈，令人心碎。”[1]《阿维尼翁新城圣殇》中所表现的哀悼基督是一个非常普遍的主题。画面呈三角形构图，圣母的形象来源于生活中真实母亲的形象，躺在她怀中的耶稣基督就像一个死去的骑士。圣约翰一只手扶住耶稣的头部，另一只手轻触耶稣头顶的光轮。约翰和抹大拉严肃地向着基督的身体俯身，注视着、照顾着他。……