陈泳琳

（广东工业大学，广东 广州510000）

一、表层叙事：影片声音对叙事场景的“真实性还原”：基于画面叙事下的真实的声音设计

“声音”虽然是无形的，然而在生活中是真实可信的存在。“声音”在影片的创作中可以被感官所感知从而为感悟，这种感受无法通过言语来形容。

荣获第90 届奥斯卡金像奖最佳音响效果以及最佳音效剪辑奖的《敦刻尔克》可谓是战争片里的新起之秀。配音大师汉斯·季默用他特别的方式，呈现给大家非一般的“听觉盛宴”。

影片本身考虑到音响设计里最关键的两个声音类别：对白与音效，在有关于“本性”中真实感的建立方面，依靠的正是具有强烈的科学依据，严谨、禁得起推敲的现实逻辑，使声音被塑造的极度真实。[1]

纵观历年奥斯卡音响类获奖的影片，在声音创作上均离不开电影真实感的构建。在《敦刻尔克》的第一幕开端，如图1 所示，大风刮过安静的街道，无数劝降传单哗啦飘落在几个士兵的头上，士兵们纷纷捂低头半蹲身体，俨然一种防护炮弹的方式，才发现是传单。在这一幕里有风声、乌鸦叫声、传单飘落的声音、士兵们杂乱无序的步伐声，后面还有士兵翻查铁桶的声音，开门声，酒瓶碰撞声。士兵们的步伐声在他们确认没有炮弹后，走得很慢到不紧不慢的提防状态，这一幕运用主观视角，给观众展示的是一个危险随时会发生的街道，以及一直在提心吊胆的士兵们。后面一名士兵接住传单，伴随纸被张开的声音，镜头聚焦在传单的内容上，观众可以知道了士兵被敌军包围了。……