（广州大学 广东·广州 510006）

0 引言

金子美铃，原名金子照。明治36年（1903年）4月11日出生于日本山口县大津郡仙崎村（现长门市）。从1923年开始，金子美铃一边在书店工作，一边给杂志投稿。彼时日本“童谣运动”蓬勃发展，她将作品投稿给当时的四份杂志《金星》、《童话》、《妇人俱乐部》和《妇人画报》，均被采用刊登。《童话》的选者西条八十写选后感而道：

“在大人作品里，金子小姐的《鱼儿》和《打出小槌》吸引我。虽然在选字和调子方面还有不少地方我并不满意，但是一种暖暖的人情味包容着全体作品似的。这感觉跟英国女诗人Christina Rossetti的作品一样。闺秀诗人全无的今天，希望金子小姐会努力下去。”西条八十的赏识打开了金子美铃在日本童谣领域的活跃局面。然而，这位“童谣诗的彗星”在文坛活跃了五年之后，因复杂的家庭状况、不幸的婚姻、无辜染上的疾病，于昭和5年（1930年）以自杀的方式结束了生命，年仅27岁。其逝世不久，日本陷入战乱，童谣的黄金时代也随之结束。

佳人虽逝，但好的作品没有被埋没。战后，诗人矢崎节夫在早稻田大学求学时，偶然读到了岩波文库出版的《日本童谣集》中金子美铃的作品——《大渔》，他心生喜爱，之后便开始了寻找美铃其余作品的漫漫长路。终于历时16年的不懈寻访，于1982年6月得以与美铃的弟弟上山雅辅会面，见到了美铃托付弟弟保管的三本手抄诗稿，共512首。1984年，日本JULA出版局以遗稿为蓝本正式出版了《金子美铃全集》。她的诗歌深受读者的喜爱，并于1996年4月选编进了日本小学教科书，现被译成多种文字温暖着不同国家的人们。……