吴易晨

一、引言

《黑图档》又称“盛京内务府档案册档”，是以清盛京总管内务府衙门与京师六部、总管内务府、盛京将军衙门、奉天府、盛京五部间往来公文为主的抄存档案。《黑图档》所收档案遍历六朝，凡二百年，其中既反映了清廷的关外故地、皇室产业管理制度变化，又反映了盛京内务府的职能活动和治理行为，也记录了盛京地区的社会发展情况，是研究盛京内务府所辖地区行政、经济、司法、环境等情况的重要历史材料。

至今为止，基于《黑图档》进行的宫陵管理、皇庄管理、官员查考、文档制度、经济发展、灾害赈济等方面研究都已有相当数量的成果，然而目前虽有对《黑图档》所见文字书写规定的研究，却仍未出现针对其中俗字的考察。与已有一定数量俗字研究的敦煌文书、徽州文书、清水江文书、巴县档案等古文书、档案相比，《黑图档》作为清代东北地区的官方文书抄存档案，除可供勘考满文在历史上的发展、演变、体式外，其汉文部分中亦存有相当数量的俗字，同样可在俗字研究领域发挥巨大作用。有鉴于此，笔者以《黑图档·咸丰朝》为本，对其俗字研究的价值、俗字特点、俗字类别进行初步探讨，希望能够抛砖引玉，在引起学界对《黑图档》俗字关注之余，略补该领域研究之缺。

俗字是汉字在其漫长使用过程中多次历经演变、字形迁异的结果[1]158。汉字俗字现象与相关研究一样由来已久，自汉代开始就为文字学者所认识、关注，后汉《说文解字》中有“俗某字”之标示，唐代颜元孙则将正体字之外的汉字明确分为通体、俗体，认为“所谓俗者，例皆浅近。……