三叶

新年新气象，本编也终于把立了N年的学习韩语的flag捡了起来。凭借看剧得来的半吊子基础开启了我的自学之旅。韩语是表音文字，理论上，学会那40个元音辅音后，就能拼读出大部分单词了，听起来简直超酷超简单有没有？然而一头扎下去，本编则被那一堆收音、连音、变音、同音词虐得体无完肤。于是打开某乎扒拉技巧顺带求安慰，却误打误撞进入了语言学子们“男默女泪”的世界……

日语：学好日语，意味着你的英语发音已经回不了头了……

德语：德国人在台上演讲，旁边翻译一直不出声，观众不解，翻译曰：我在等动词。

芬兰语：一个单词，通过变格能变成完全面目全非的一个词。芬兰语，绝对的变形金刚。

俄语：你没听错，俄语的单词有性别之分，分阴、阳、中三性；俄语的手写体，为了连笔而生，练好俄语手写体，俄罗斯人倒是看得懂了，自己看不懂。

阿语（阿拉伯语）：其他小语种以俄语同學作为心理安慰，俄语同学以阿语同学作为心理安慰。在这门语言里，与骆驼相关的词有5644个，以及一个动词有28种不同的形式。

我：对不起，是我太矫情了！这就继续啃书！