卢小艳，蔡广强，张金松,*，刘丽君，陈白杨，张 丰

(1. 深圳市水务<集团>有限公司，广东深圳 518031；2. 哈尔滨工业大学<深圳>土木与环境工程学院，广东深圳 518000；3. 东莞市东江水务有限公司，广东东莞 523000)

三氯乙醛(CH)为我国氯消毒水厂中超标风险较高的有机消毒副产物[1-2]。因CH在国标中采用间接法——三氯甲烷(TCM)浓度增量法检测，与美国EPA 551.1的CH直接检测法相比，其测定结果偏高[3-4]。国标顶空法(以下简称国标法)检测的影响因素及结果准确度，有待进一步分析明确，以确保可准确反映饮用水中CH的浓度及风险。

本文先对比国标与EPA 这2种CH检测方法的差异，分析影响检测的因素及误差范围，再测定水厂和管网实际水样、加标水样及统一生成条件浓度，探讨国标法检测准确度及修正可能性。结合文献和全国中小水厂水质调研等，明确国标法对我国饮用水中CH超标结果评估的影响。

1 饮用水CH检测方法对比

目前，饮用水CH检测常用的方法有国标法《生活饮用水卫生标准检验方法》(GB 5750—2006)和EPA法(EPA 551.1)。基于三氯乙醛中性条件下稳定，碱性条件下易水解生成三氯甲烷(TCM)，国标法通过碱、中性条件下TCM浓度的增量推算CH浓度；EPA法则采用甲基叔丁基醚(MTBE)萃取水样，直接检测CH。对比分析这2种检测方法，造成其检测结果差异的原因主要有：其他消毒副产物碱、中性条件下的转化差、不同添加剂(淬灭剂、pH缓冲剂)下高温碱性预处理的影响、不同CH与TCM浓度比下减差效应影响3方面。

2 试验材料与方法

2.1 试验材料与仪器设备

2.1.1 试验材料

CH、1,1,1-三氯丙酮、三氯乙酸、四氯化碳、三氯乙腈、三氯乙酰胺、三氯乙酰氯、三氯乙烷和三氯乙醇等标准溶液，均购于国家标物中心；……