都邑华夏，东西二京。

背邙面洛，浮渭據泾。

宫殿盘郁，楼观飞惊。

注释：

都邑：都城。2.邙：邙山，在洛阳北面。

译文：

华夏有京城，东京和西京。洛阳北靠邙山，面临洛水;长安北横渭水，远据泾河。宫殿回环曲折，楼台宫阙凌空欲飞，使人心惊。

小故事：

洛阳牡丹

武则天是中国历史上唯一的一个女皇帝。相传一年冬天，武则天在御花园饮酒赏雪，看到园内的红梅盛开，突发奇想：如果让百花在这寒冬腊月一齐盛开多好啊。于是，她借着醉意在白绢上写了一首诗：“明朝游上苑，火速报春知。花须连夜放，莫待晓风吹。”写完后，让宫女焚烧，告诉花神。

百花仙子接到圣旨，怎么敢不从呢？只好在寒冬腊月纷纷开花，只有牡丹没有开花。

第二天早上，武则天看到满园花开，十分高兴。当她发现牡丹没有开花时，顿时怒气冲天，下令将园内的牡丹烧光，并将牡丹仙子贬到洛阳邙山。

谁知，牡丹在新环境下扎了根，春天又开了花，还开得更艳了呢。

国学讲堂：

古代的都城都气势宏大，亭台楼阁等建筑都很考究，烘托出王城的荣耀，也体现了君主至高无上的地位。