卡尔维诺　刘宪之

从前有个国王，他对独生儿子特别好，视若掌上明珠。可是王子总是闷闷不乐，每天在窗前呆望天空，消磨时光。

“你到底缺什么呢？”国王问道，“哪儿不称心呢？”

“爸爸，我自己也搞不清楚。”

“你恋爱了？如果你喜欢哪个姑娘，告诉我，我会为你操办的，让你跟她结婚，不论她是最强大的国家的公主，还是世上最贫寒的农家姑娘，我都可以办得到！”

“不，爸爸，我没有恋爱。”

国王千方百计地想使儿子快活起来，可是，给他看戏、举办舞会或音乐会都无济于事，王子的脸庞失去了往日的红润，渐渐消瘦了。

国王发布了招贤榜。于是，一些最有学问的哲学家、博士、教授从世界各地纷纷赶来。国王让他们看了王子，并征询他们的意见。这些聪明的学者思考了一阵之后，回来见国王，说：“陛下，我们仔细地考虑了王子的情况，还研究了星相，认为您必须做这样一件事：找个幸福的人，一个完全幸福的人，把您儿子的衬衣跟他的衬衣调换一下。”

当天，国王就派出大使到世界各地去寻找幸福的人。

一个神父被召来见国王。“你幸福吗？”国王问道。

“是的，我确实很幸福，陛下。”

“很好。你做我的主教怎么样？”

“啊，陛下，我求之不得！”

“滚！你给我滚得远远的！我要找的是自身感到幸福的人，而不是总想得寸进尺的人。”

于是，又重新开始搜寻。不久，国王听说有位邻国国王，人们都说他是个真正幸福的人。他有个贤惠、美丽的妻子，而且子孙满堂;他制服了所有的敌人，国家康泰安宁。于是，国王又有了希望，马上派使臣去见他，想向他要一件衬衣。……