从预设理论解读《沐浴之王》的幽默言语
2021-05-05周慧
今古文创 2021年8期
【摘要】 《沐浴之王》作为一部喜剧电影,它的喜剧效果的达成离不开电影中一系列的言语幽默,让观众捧腹大笑的同时又感受到了温情,而这些言语中又包含了丰富的预设理论,所以本文是从“语用预设”的角度出发,以电影中的对话为语料,通过双关预设,预设的可撤销性,预设的共识性来剖析会话幽默效果的产生过程,进而加深人们对于幽默的理解。
【关键词】 《沐浴之王》;语用预设;幽默效果
【中图分类号】J905 【文獻标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)08-0090-02
一、引言
电影《沐浴之王》讲的是有关民间搓澡的故事,故事主人公分别是肖翔(周吉祥)和周东海,肖翔是一家有名沐浴中心的老板,家境殷实,但却成天游手好闲,是一个不折不扣的纨绔子弟,家里的事都交给表哥打理,因此被外人称为“吉祥物”,中看不中用,周东海则是一家不知名澡堂的老板,家里有一个妹妹(希希),还有奶奶,虽然周东海以前因为优秀的搓澡技术而红极一时,但因给朋友担保被骗而生活困苦。肖翔由于一次翼装飞行事故失去记忆,周东海曾经被他欺负过损失了一些钱,便骗他去当了搓澡工,然后发生了一系列令人啼笑皆非的故事,这也是一个始于谎言,终于真情的故事。
《沐浴之王》是一个喜剧电影,并且由于电影出现了很多谎言,所以它的喜剧效果多得益于影片的语言艺术,各个角色的交流中运用了大量的预设,这不仅使得整个影片风趣幽默,并且人物形象生动立体,故事情节环环相扣,所以本文运用预设的相关理论试分析《沐浴之王》中言语幽默的生成,进而展现喜剧背后温情的故事。……
登录APP查看全文
