李德顺，邓歆玥

（广州华商学院 创意与设计学院，广州 511300）

一、概述

（一）电影海报的传统与变革

电影海报是宣传推广电影的重要“名片”，自1895年第一张电影海报《卢米埃电影》问世以来，电影海报的发展已历时百年。从传统印刷的时代走到如今的新媒体时代，电影海报设计中的非语言符号是不可或缺的重要角色，其以视觉系统符号作为信息载体，在不同的文化中有着不同的表现。在跨文化传播中，非语言符号的运用在语言不通的情况下，也能够有效地传递信息。电影海报中，影像设计是表现视觉冲击力与感染力的关键，也是通过其非语言符号与观众“交流”并传达思想、情绪等信息的交流表达方式。

（二）电影海报的非语言符号与影像设计

非语言符号即除人类创造的语言文字之外的一切传递信息的符号。电影海报的非语言符号包括色彩、构图、艺术字、肢体语言、表情、文化元素等，其重要的功能是将信息视觉化。在跨文化交流过程中，非语言符号能够跨越语言的障碍，不仅充当着导演、设计师表达思想的主要角色，也是文化内涵的重要载体。在全球化新媒体时代，通过对中韩美电影海报非语言符号的对比，理解其中信息载体的互通性，能缩小文化差异在跨文化传播中的影响。

二、中韩美电影海报设计对比

（一）电影海报中的非语言符号对比

1.色彩

色彩在中韩美三国电影海报设计中有着不同的象征意义与运用方式。中国文化中的色彩寓意是多样的，例如红色在中国是喜庆、吉祥、忠诚、幸福的象征。……