泡菜到底起源于何处
2021-04-24
中外文摘 2021年8期

日前,视频博主李子柒在国内外各平台发布了“作物的一生”系列的最后一期视频:《萝卜的一生》,这期视频在YouTube 上引发了外国网友(主要是韩国网友)的强烈争议。这不禁让人联想到刚刚过去的12 月,四川正式获取国际化标准组织ISO 认证的“泡菜”制作标准化工艺,却演变成中韩网民就泡菜起源的一场社交媒体对决。不吹不黑,我们就一起来看看泡菜的起源。
我国最早的诗集《诗经》中有“中田有庐,疆场有瓜是剥是菹,献之皇祖”的诗句。庐和瓜是蔬菜,“剥”和“菹”是腌渍加工的意思。经文史专家考定,《诗经》中的作品是在周武王灭商(前1066 年)以后产生的。也就是说,腌渍加工蔬菜在中国最少也有三千多年的历史了。
到了秦汉时期,许慎的说文解字明确提出,菹者,酸菜也。菹字也是世界上第一个关于泡菜的专用字。
长沙马王堆辛追墓出土的盐渍品——豆豉姜,距今已经2200余年,是目前为止世界上已发现的贮藏最久的酱菜。
北魏(公元386—534)时期,著名的农业科学家贾思勰在《齐民要术》中较为系统地介绍了北魏以前的泡渍蔬菜的加工方法,这是关于泡菜制作的较为规范的文字记载。
“收菜时,即择取好者,菅蒲束之”。“作盐水,令极咸,于盐水中洗菜。若先用淡水洗者,菹烂。”“洗菜盐水,澄取清者,泻者瓮中,令没菜把即止,不复调和。”这是盐水泡渍泡菜的方法。
瓜菹法——“瓜,洗净,令燥,盐揩之。”这是高盐分渍瓜类蔬菜的腌渍方法。
藏蕨法——“蕨一行,盐一行。”蕨,即蕨菜,为野生植物,这是一层菜,以层盐的蔬菜盐渍制作方法,至今仍在沿用。……
登录APP查看全文
