莉莉玛莲
2021-04-23王竞
读者 2021年10期
王竞

电影《莉莉玛莲》海报
《莉莉玛莲》是德国导演法斯宾德于1981年拍的剧情片,讲述德国著名女歌星拉乐·安德森与瑞士犹太籍音乐家的爱情故事。因为刻画的人物跟原型相比有些离谱,还遭到拉乐家人的谴责。影片里唱《莉莉玛莲》的女歌星有些轻佻火辣,但为人正直;拉乐为人正直但不轻佻。改编真人真事向来容易惹官司,但就连法斯宾德也抗拒不了莉莉玛莲这个人物素材的诱惑。
2019年,两位德国记者在做了大量调查后得出结论,《莉莉玛莲》在“二战”中欧洲战区的地位,相当于前方所有士兵的“准国歌”,不分国籍与阵营。如此巨大的感召力,却发自一首绵软的流行歌曲,更别提它的问世有多卑微。1939年,拉乐灌了唱片后,只卖掉可怜的700张。歌词是作家莱珀1915年在“一战”中写的,那时他才21岁,闲在军营里等着上前线。他认识的一个女孩叫莉莉,另一个女孩叫玛莲,他就信手写了几段歌词,把两个女孩的名字连在一起。歌词开头是这样的:在军营旁,在大门外,立着一盏路灯,我们想要再见面,相拥相抱路灯旁,跟你莉莉玛莲,跟你莉莉玛莲。

莱珀
1938年,作曲家舒尔泽搞了次“废品回收”,把自己两年前为一则牙膏广告写的曲子配给了这段歌词。1941年德军占领南斯拉夫后,接管了贝尔格莱德电台。
电台每天要持续广播21个小时,可台里只有54张唱片,远不够用。台长派人到维也纳总部要唱片,拿回来的却是一堆没人爱听的音乐。看在拉乐这首歌叫“年轻卫兵之歌”的份儿上,台长在广播里播了几天,然后就把唱片换了下来。……
登录APP查看全文
