许馨悦

苏州是一座古典与现代化相得益彰的城市，老街是承载着地域文化特质的重要载体，也是城市文明的活化石和教科书，讲述着所属地域优秀、厚重的传统文化。素有“东方威尼斯”之称的苏州，不论是现代风格与古宅兼容的平江路，还是保留水街质朴气息的山塘街、桃花坞，皆各有特色。我园紧随江苏省幼儿园课程游戏化理念，融古今结合的苏式文化于园本课程之中，充分挖掘苏州地区传统文化资源，探索开发翰林老街游戏区，对幼儿身边孰悉的苏州传统文学文化、民俗文化、饮食文化、艺术文化等进行整合，将其纳入翰林老街优秀传统文化启蒙教育中。

一、巧借资源，引导幼儿亲身体验

1.艺——桃源糖画

糖画，顾名思义就是以糖做成的画，它亦糖亦画，可观可食。我园邀请爱心义工“桃源糖画”非遗传承人入园，从糖画起源、初学入门、需要的工具、制作的步骤到桃源糖画的制作技艺，带领幼儿亲自体验现场制作糖画，感受传统糖画技艺的魅力，丰富翰林老街“艺”的游戏情节，更好地传承和发扬非物质文化遗产，让文化遗产“活”起来。

2.食——苏式美食

在“食”厨，制作苏式船点让幼儿对苏式美食有了新的、全方位的体验。幼儿自己动手包馄饨，用好听的苏州童谣叫卖，还能捣碎紫菜、虾米、核桃、葱花、榨菜、芝麻各种配料供顾客选择，进一步感受苏州美食文化的特别之处。

3. 茶——感知茶文化

茶文化意为饮茶活动过程中形成的文化特征，包括茶道、茶艺等。……