刘先生刘太太喜得贵子。孩子出生时不哭，护士把他倒拎起来打屁股，他说“0uch”，吓得护士差点儿把他扔地上。

亲戚朋友们一合计，得出结论：胎教太好了。刘太太是英语老师，怀孕的时候一天假也没请过，一直到预产期前一星期才开始休假。孩子在娘胎里是听着英语长大的，所以一出生就会说英语，比别的小孩早了好几年，人生赢在了起跑线上，多好啊。

饿了，会对妈妈说：“May I have some milk please？”困了，会对爸爸说：“Could you please turn the television down？”一不小心尿了床，还会表示歉意：“I am so sorry．”别人一夸这孩子懂事，刘太太就说：“幸亏我是用英式英语上课的，儿子才会这么绅士，要是用美式英语不一定成什么样呢。”

孩子的爷爷奶奶可听不出来英式美式，只是抱怨：“好好一个中国娃，中国话都不会说，说什么英语？”责令尽快教会孙子说中国话，以免传出去丢人。刘先生刘太太其实一直在努力教，奈何就像对牛弹琴，苦口婆心教了半年，让他叫“爸爸”，他还是叫“papa”。刘先生十分绝望：“就是个鹦哥，也该学会了吧！”不料有一天这话被孩子听见了——

“鹦狗？”该子含糊不清地说。

刘先生一愣，随即大喜：“鹦哥！宝贝儿，是鹦哥！”

“鹦狗？”孩子又说。

“是鹦哥，不是鹦狗！鹦哥，一种鸟，会说话，又叫鹦鹉！”刘先生激动地扑扇着膀子，一边重复着“鹦鹉”这个词，一边拼命地嘬尖上唇，发出鸡叫。

刘太太一肘子把老公顶到一旁，把一张画着鹦鹉的双语识字卡片端端正正放在孩子面前，指着鹦鹉，看着孩子，眼神里充满希冀：“鹦鹉，parrot，鹦鹉，parrot，鹦鹉会说话，parrots can talk……”

孩子歪着脑袋琢磨了好一会儿，小手一伸，按在卡片上，下了结论：“鹦狗！