薛 军

（北京大学 法学院，北京100871）

一、导言

《中华人民共和国民法典》（以下简称《民法典》）已于2021年1月1日正式开始实施。作为内嵌于中国法治建设进程中的重大立法活动，《民法典》编纂因其独特的历史与现实语境，呈现出多维度的价值。①关于中国《民法典》编纂的历史语境以及目标追求，可参见薛军：《中国民法典编纂：观念、愿景与思路》，《中国法学》2015年第4期。一方面，《民法典》编纂具有法源重整价值。借助于《民法典》编纂，民法领域各种类型的法源得到一定程度的整合，那些已经被理论和长期的司法实践证明具有内在合理性的 “司法解释” 层面上的规则被吸收进入《民法典》，成为正式的法律层面上的规则。另一方面，《民法典》编纂具有制度革新价值。借助于《民法典》编纂，既有法律制度安排中的不合理之处得以改革，使法律规则能够更好地适应新的社会现实生活。对于《民法典》编纂在以上两个维度上的价值，学界的认知相对而言比较清晰。但在这两个维度之外，《民法典》编纂其实还具有第三个维度上的价值，笔者将其称为《民法典》的 “价值统合” 功能。所谓价值统合，指的是在《民法典》编纂之后，可以而且应该借助于《民法典》所彰显的价值判断以及相应的制度安排，来重新阐释那些既有的、在《民法典》实施之后仍然在形式上存在的民商事法律规则的内涵。强调这最后一个层面的价值非常重要，因为在《民法典》编纂过程中，其实并没有追求将所有既存立法以及司法解释进行全面清理，所以在《民法典》开始实施之后必然会存在一些这样的规则：一方面，虽然与《民法典》的规定明显不一致，但由于立法上来不及修改而继续存在；……