潘俊宇

摘 要：中国民间美术起源于民间民俗活动，是中国亿万人民群众为了满足自身社会生活文化需要而创造的艺术。油画作为一种外来画种，在中国的发展已有百年。在当代油画创作中，立足当下，吸收本民族优秀文化基因，挖掘民间美术中深藏的精神性和民族性，吸收民间美术的营养创作出更多具有中华民族特色的优秀油画作品，无疑对于全球化背景下民族传统文化的保护与继承意义深远。

关键词：中国民间美术;当代油画创作;文化传承

中西绘画成长在东西方不同的环境里，地理环境、人文环境、地域文化、人民生活习惯等各个层次皆有不同，它们必然拥有着截然不同的文化基因，在它们身上流淌着各自的传统文化精神血液。“东西方两种传统文化在各自的道路上，无疑都创造了我们不能不为之永怀谢意的价值。”[1]因此中国的油画与中國画一样，必然以中国的现实境况和文化传统为它生成和发展的土壤。而生活在中国文化土壤里的油画家，在借鉴西方精神文明的同时，也应回顾自身所处之立足点，在中华文明的宝库里寻找属于自己民族的创作灵感。

中国民间美术根植于中华民族自原始社会到今天几千年的历史文化积淀，是具有哲学、美学、考古学、历史学、民族学、社会学和人类文化学内涵的中华民族文化结晶，是“民族历史文化的活化石和博物馆”[2]。它自亿万中国民众间产生，拥有着最广泛的受众群体，它蕴含着最深厚的民族情感、文化信仰和人文思想，最深刻地反映着中华民族的社会结构和情感追求。……