文/本刊记者 钟健

翟秀芳（右二）

“你可以比想象的更优秀”，这是翟秀芳的奋斗宣言。她曾因童年经历了车祸等诸多不幸，成为政府关注的救助对象。在社会的关心下，她坚定地站起来，并决心成立社工机构，将从社会获得的支持和关爱传递下去。

何惧苦难，有爱就能站起来

“一切都会过去的。”翟秀芳6 岁时遭遇一场车祸，双腿受伤严重，当她从病床上醒来，母亲双眼含泪地安慰她。当时的医疗条件有限，医生建议截肢，父母坚决不同意，医生只能硬着头皮将翟秀芳左腿外侧的肌肉划开，勉强将伤处缝合到一起。

由于伤势过重，翟秀芳留下了严重的后遗症，父母带着她四处求医。在上海接受手术时，翟秀芳在医院住了近一年才回家。医院附近有一所学校，翟秀芳每天都会趴在窗边，羡慕地看着背书包上学放学的小朋友，幻想有一天自己也能背着书包蹦蹦跳跳去上学。

一年后，当翟秀芳回到学校。因为在上海住院期间有病友教她语文和英语，在家养病期间又有哥哥姐姐教她数学，她的功课不仅没落下，还在年级遥遥领先。在亲朋和众多热心人士的关爱下，翟秀芳渐渐长大，并尝试融入社会。

最开始，翟秀芳就职于一家社会组织，能够帮助别人，让她感到无比快乐。工作使她快速成长，那段时间她在电大报名学习了行政管理学和心理咨询、社会工作、书画等知识，生活渐渐回到了正常轨道。

南京市江宁区妇联和东山街道妇联的同志得知翟秀芳的经历后，对她一直很关注，她们很快成了朋友。……