浅谈语境与修辞
2021-04-13陈志月
参花(上) 2021年4期
摘要:修辞是在众多语言中挑最恰当、最合适的那个来使用,语境是人们进行该活动的依据。本文从语境和修辞的概念、语境对词语的制约、语境对辞格的选择三个方面来阐述语境对修辞的影响。
关键词:语境 修辞 炼词 辞格
修辞是一种选择,是为了提高人们的交际质量,而有目的、有意识地采用某个词、某个句子或某种修辞的一种方式。修辞最终是要求得最佳的交际效果,在人们进行修辭的过程中,会考虑:他的语言形式能否反映交际的内容?语言规范吗?能适应交际的语境吗?表达的信息真实吗?表达一句话,不同的人有不同的表达方法,即使同一个人来说,也有不同的说法,但是哪种说法最合适,上一句说的啥,下一句又该怎么说。不同的场合有不同的要求,有时正式的、规范的比较适合,有时只需要说方言就能表情达意。
一、语境和修辞的定义
对于修辞,陈望道先生提出了“六何”的说法,即“何故”“何人”“何地”“何时”“何事”“何如”,讲的就是在什么时候什么地点和谁说,说的什么,为什么这么说,应当怎么说等问题。这个“六何”,其实说的就是跟语境的关系。
骆小所在《现代修辞学》中指出:修辞中“辞”的含义一是指语辞,二是指文辞,所以,与语辞和文辞有关的内容都是修辞学研究的对象。修辞学研究的对象是修辞现象,修辞学研究的范围包括词语和句式的推敲凝练,包括准语言,即说话时的声音、语速、眼神、动作等,还包括多种辞格的运用。
在《现代修辞学》中,语境分为狭义的语境和广义的语境。……
登录APP查看全文
