曾 灿， 李伯华*， 龚文静， 窦银娣

(1.湖南省人居环境学研究基地， 湖南 衡阳 421002； 2.衡阳师范学院城市与旅游学院， 湖南 衡阳 421002；3.古村古镇文化遗产数字化传承湖南省协同创新中心， 湖南 衡阳 421002)

传统村落作为农耕文明的载体，具有极高的文化、历史、美学与经济价值，党和政府高度重视其保护与发展[1].在快速的城市化进程中，乡村空间日趋“萎缩”，传统村落空间“负”效应日渐凸显，传统村落在转型过程中面临着生态环境失衡、品质下降，社会文化基因断裂、历史文化遗产损毁，生活、生产空间秩序混乱等一系列人居环境危机[2-4].因此，如何客观认知传统村落人居环境转型发展面临的问题，寻求传统村落人居环境修复和改善的有效途径与方式，推动传统村落人居环境的更新与改造，在国家大力保护传统村落、强调乡村振兴的宏观背景下，其重要性和迫切性显得尤为突出.20世纪末，西方国家乡村普遍面临着后城市化时期的乡村转型，学术界积极探讨乡村转型对策、寻求乡村振兴路径.面对乡村转型出现的诸多问题，乡村人居环境转型发展成为乡村转型的研究重点，研究多体现在乡村聚落形态发展变化及其过程[5]、乡村适应性转型发展及城乡发展关联等方面[6-7]，近年来，逐渐转到传统村落文化景观的保护与发展领域[8-9].国内对人居环境系统的研究始于20世纪，研究的主要学科为建筑学与城市规划学，以城市人居环境建设为重点.传统村落人居环境是……