孙 犁

（辽宁传媒学院，辽宁 沈阳110136）

一、前言

图标是图形用户界面的主要特征，界面设计的关键部分。具有明确指代含义的图形，是文档、应用程序或动作的图形代表，也代表了用户即将采取的一个行动。图标设计应该首先能向用户快速而准确的传达功能信息。所以易用的图标能让人们快速和准确地进行选择和操作，在信息时代发展迅速的今天，人们每天都要处理大量信息，快速和准确的信息传达是十分必要的，隐喻和图形的有效设计促成了功能信息的传达。

二、利用隐喻来传达功能信息

(一)隐喻通过人类共同的生活经验实现功能信息的传达

图标来自于生活，隐喻的设计往往易于人们识别，这是因为隐喻本身就是以现实生活为背景并且建立在人们普遍生活经验的基础上。比如说我们的电脑桌面，看起来就是一个人们可以放置工具和文件的办公桌面。形似一页纸翻起一个小角的图标是一个文档，文件夹形状的图标是用来存放许多文件的，人们熟悉的废纸篓也是一个非常经典的图形隐喻，隐喻让人们不用冥思苦想就能很直观地理解这些图标的作用。

(二)隐喻通过人类共同的文化经验实现功能信息的传达

使用隐喻修辞的图形符号常常比语言文字符号在国际交流中更具有易用性，最常见的就是代表男女洗手间的图形符号，在国际上具有广泛的认知。各个国家和民族地域宗教信仰、文化背景的不同，对图形会有不同的理解。……