程 鹏

福建艺术职业学院，福建 福州 350100

0 前言

德绍Peter&Paul教堂坐落于德国萨克森-安哈尔特州德绍市，是一座砖木结构的新哥特式教堂，由牧师Franz Küstner根据科隆大教堂建筑师Vinzenz Statz的设计于1854—1858年主持建造。竣工后，因为预算原因，未对教堂内部立面做任何装饰。教堂于1904—1930年进行了多次不同规模的扩建和改造，在内部的墙面上也增添了华丽的彩绘。教堂在二战后期遭受了严重的损坏，穹顶完全损毁，二层大部分坍塌，仅有钟楼得以完好保存。1967—1968年，政府对教堂的建筑结构进行了全面的修复，并以现代主义风格重新装饰了教堂内部空间。

1 教堂墙面彩绘未被修复的原因

（1）历史原因。首先，在1967年教堂开始修复时，现代主义风格成为当地审美主流；其次，1964年签署的《威尼斯宪章》的第九项和第十二项明确指出保护建筑遗产真实性的重要性，强调了在建筑遗产的修复过程中必须区分其原始部分和缺失补足部分。

（2）当代原因。自建成以来，经过多次历史变迁，关于Peter&Paul教堂墙面彩绘的现存资料极少。时至今日，教堂现有的现代主义风格装饰也已成为其历史的重要见证，受到法规的严格保护。传统的修复手段不仅难以确保修复结果的客观性，而且会对教堂的保护现状造成不利影响。

2 投影技术作为教堂墙面彩绘虚拟修复手段的可行性与优势

2.1 投影技术作为修复手段的可行性

如今，投影技术已经成熟，高色域、高分辨率、高对比度的投影技术已经在商用、民用领域普及。投影技术能够将建筑空间的构成体作为影像呈现的介质，在理想的环境下对其进行视觉重塑[1]。……