李德俊

（湖北中医药大学外国语学院，武汉 430065）

在抗击新冠肺炎疫情过程中，中医药所展现的独特优势得到了国际社会的广泛关注。在国外中医药参与新冠肺炎病患救治的力度可谓前所未有，其良好的治疗效果得到了国外民众的高度认可。国际社会对中医药抗疫效果的肯定，为中医药的海外推广带来了空前的发展机遇。抓住机遇，持续稳步地扩大中医药的国际交流与合作，提升中医药的国际地位，推动中医药国际化进程，需要我们在中医药文化的国际传播上下功夫。中医药的国际交流与合作，本质上就是指中医药文化的国际传播，即通过对外宣传中医药文化，使国外民众增强对中医药理念及诊疗手段的认同感，在接受中医药文化的基础上逐渐将中医诊疗方法应用到日常医疗保健活动中，让中医药造福更多他国民众[1]。在全球抗击疫情的背景下，我们要努力发挥中医药的独特优势，积极地与国际社会合作抗疫，同时要加快推进中医药文化的国际传播，让中医药逐步在国外落地生根，造福世界各国民众。

一、加快中医药文化国际传播的意义

中国工程院院士张伯礼先生曾提到：“中医药走向世界是时代需求，不是我们强行向海外推广中医药，而是世界范围内对中医药的迫切需求。”[2]当前新冠肺炎疫情全球肆虐，加快推进中医药文化国际传播更具有重要意义。

加快推进中医药文化国际传播，有助于进一步增强国外民众使用中医药治病防病的信心，助推人类卫生健康共同体建设。……