石辰芳

(1.内蒙古师范大学 文学院，呼和浩特 010010；2.内蒙古大学创业学院，呼和浩特 010010)

传统的词义研究多着眼于疑难词语的训解，如今我们已认识到了梳理常用词的意义系统对研究词义演变的重要价值。梳理词义系统的方法有很多，利用核心义为之便是其中之一。许多学者如宋永培、张联荣、王云路等都对核心义做过一些论述，王云路曾说：“何为核心义，核心义不是本义，不是主要意义，不是常用意义，而是由本义概括而来的，贯穿于所有相关义项的核心部分……通常没有一个具体词是这个意义。”[1]由此可见，核心义可以贯穿一个词的多个义项，利用核心义可以帮助我们辨别哪些词义是引申义，哪些是假借义，进而将复杂的词义系统整理清晰。本文以常用词①“容”为例来说明运用核心义整理词义系统的方法与意义。

一、“容”的核心义的提取

如何提取一个词的核心义，张联荣曾说：“确定词的核心义，需要将词的本义和引申义综合起来加以归纳……这是一个‘二次抽象’的过程。”[2]提取核心义要立足于本义，并梳理该词的各个义项，利用多部权威工具书可以较为全面掌握“容”的义项情况，这里综合了《汉语大词典》《汉语大字典》《辞源》和《辞海》四部辞书中对“容”的释义，据此来归纳“容”的核心义。

“容”的本义是指“容纳，装盛”，《说文》：“容，盛也。从宀、谷。”徐铉注：“屋与谷皆所以盛受也。”“容”的本义和“盛”十分相近，《说文》：“盛，黍稷在器中以祀者也。从皿成声。”比较“容”和“盛”两个词的词义系统，不难发现，“盛”的意义相对具体，指“以器物装盛”，段注：“盛者、实于器中之名也。