APP下载

钱锺书不掩人善

2021-03-23江东旭

做人与处世 2021年24期
关键词:钱锺书诗选援引

江东旭

钱锺书不喜交际。不过,若有人向他提出一点新见解或提供一条新线索,哪怕对方是寂寂无名的晚辈,他也欢喜异常,并大加褒扬,念念不忘。

王安石的诗《重游草堂次韵三首》中,有一句“鹤有思颙意,鹰无恋遁心”。后半句引用了支遁的典故。南宋学者李壁这样作注:“支遁好养鹰马而不乘放,人或讥之,遁曰:贫道爱其神骏耳。”钱锺书在《谈艺录》中认为,李壁的注并没有写明援引何书。他广征文献,却发现许多文献都只提到支遁养马而无养鹰之事。后来,年轻学子刘永翔向他提供了一条材料:李壁的注援引自晋许恂集,见于唐许嵩《建康实录》所引。钱锺书得到这条线索后大喜过望,“珠船忽获,疑冰大涣”,进而博引书证,从而解开了这个长期困扰学界的“疑案”。钱锺书3次写信给刘永翔,说了好多褒奖和感谢的话。在1987年《談艺录》增订本补正中,钱锺书特意标出刘永翔的名字,“以志勿忘所自”。

钱锺书所著《宋诗选注》一书出版后,反响很大。有一天,钱锺书收到一个安徽青年的来信。青年告诉钱锺书,书中赵汝遂生卒年原作“未详”,但与赵同一时期的刘克庄有一篇《刑部赵郎中墓志铭》,文中清楚地记载着赵汝遂的生卒年月。钱锺书获知后格外高兴。那时,日译本《宋诗选注》正准备出版,钱锺书特意写信告诉出版社,在修改此处时务必注明发现者的名字。这样的例子,在《管锥编》增订本中还有多处。

由此可见,钱锺书在学术上确实有从善如流、不掩人善的胸襟和风范。

(责任编辑/刘大伟 北原)

猜你喜欢

钱锺书诗选援引
援引材料论证要有针对性
钱锺书还是钱钟书?
参照援引指导性案例的方式探析*——从关键事实切入
对三处援引的理解与处理
对三处援引的理解与处理
名师学案·钱锺书
钱锺书的读书笔记
涂光雍诗选