（2021.2.16 国科农研院）

對英格兰和威尔士农场的一项最新研究发现，与单纯基于耕地面积的补贴相比，用于保护环境的补贴可以为农民带来更加稳定的收入。

这一发现具有重大意义，脱欧后，英国转向了新的环境土地管理补贴计划。

这项研究由洛桑研究所、雷丁大学、纽卡斯尔大学共同完成。研究表明，采用农作物或牲畜多样化的农民，以及减少使用肥料和杀虫剂的农民获得了相较于去年同期更高的收入。

该研究的主要作者和博士生Caroline Harkness说：“由于气候、政府政策和价格的变化，农民面临着越来越大的压力。农场收入的不稳定是一个很大的问题，看到农场采用绿色环保的方式能够有更稳定的收入，是一件令人鼓舞的事情。

“农民将从其环境管理中获得经济利益，相反，按公顷增加向农民的直接付款可能导致农场收入的不稳定。

“环境友好的耕作方式包括加入到农业环境计划中、多样化产出、减少使用化肥和杀虫剂等化学品，这些都具有生态和环境效益，重要的是还可以提高农业收入的稳定性。”

研究回顾了2007-2015年英格兰和威尔士2333个不同类型农场的经营调查数据，使用统计模型计算了耕作方式和补贴对农场收入稳定性的影响及在这期间补贴和农场收入稳定性之间的联系。

在大多数农场中，增加给农民的直接补贴（按照耕种面积支付）与农场收入的不稳定性有关。

相比之下，在短期和中期，获得更多农业环境收益的乳业、普通作物和混合农场的收入更加稳定。……