田野调查又称“田野工作”（fieldwork），是人类学学科的基本方法论。本期将“东田的度过”一份田野调查影像报告、季怡雯调查拍摄的“翁贝子孙”以及罗涵在30年间采访拍摄的“哈尼族人肖像”并置呈现，从不同背景、不同角度阐释田野调查与纪实摄影、与地方民族志调查、与文本梳理、与人类学研究之间的联系，展现了田野调查与摄影之间在人类学实践中的互通性以及视觉语言下的新思考。摄影在这些作品中呈现了一种信息收集工具的属性，照片和文本作为数据的来源，为日后其他项目研究提供了素材和资料证据，也为以视觉表达为手段的摄影师提供了多角度的研究方向。值得一提，作为摄影中的田野调查，静态摄影这一视觉媒介仍然在整个项目中占据主导位置 。

回归田野调查本身，参与式观察和深度访谈是其主要研究方法，并被广泛运用于人类学、社会学、考古学、生物学等社會科学和自然科学领域。摄影作为最直接、真实的观看手段，与田野调查有着相辅相成的关系。参与式的观察与纪实摄影师在从事与人或者一个社会群体有关的长期调查项目中所做的方法非常相似，它们都是需要走进田野，与被拍摄的对象建立亲密关系，利用调查得到大量、丰富的真实影像资料，并且大部分纪实摄影项目也会使用个人陈述、采访整理、档案文件以及地方志描述等信息材料，构建除照片之外的多重语境，从而持续不断的深入拍摄项目。……