美国“战争困境”网站3月19日文章，原题：势不可挡还是行将崩溃——影响美国对华（政策）辩论的五种迷思拜登政府面临的对华政策核心挑战是：如何在国内外建立和维持政治共识，以平衡的方式进行竞争，不致引发灾难。这绝非易事。当前，美国公众对中国的看法处于历史低点，这削弱了对两国稳定关系的支持。美国政策制定者面对国内外讨论时，一个关键的挑战是确保这些讨论建立在对中国和美中动态的正确分析判断之上。我们对美国常见的五个迷思感到担忧。

第一，认为中国经济濒临崩溃，或者相反，认为中国势不可挡。首先，中国经济既没有急速冲向全球霸主地位，也没有迅速衰落到最终崩溃的地步。看待中国经济的最好方式是承认其规模庞大和持续增长，也要认识到中国经济既面临眼前的挑战，也面临结构性挑战。

但重要的是，中国政府近年来的行动表明，它有资源和工具来管控这些风险，或者至少将这些风险推到未来。金融风险是最有可能引发危机的催化剂，但国有银行强大的资产负债表、管理严格的资本账户以及中央银行充足的流动性准备，都减轻了金融风险。结构性挑战，如劳动力萎缩和人口老龄化，会制约中国的发展，但领导层希望通过创新取得发展。

北京之所以能够保持这种微妙的平衡，很大程度上是由于能够主动发现和处理当前的风险，确定轻重缓急，然后调动资源来解决问题。当然，经济持续增长使管控这些风险更容易了。……